← Port du casque obligatoire L'eau qui désaltère pour toujours → Les choses anciennes sont passées Publié le 12 juillet 2013 par La Bible Vous devez refuser de laisser votre passé influencer votre avenir. « Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. » 2 Corinthiens 5:17 Cet article, publié dans Réflexions, est tagué avenir, futur, passé, perspective, présent. Ajoutez ce permalien à vos favoris. Votre commentaire Entrez votre commentaire... Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter: E-mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle) Nom (obligatoire) Site web Vous commentez à l'aide de votre compte ( Déconnexion / Changer) Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Annuler Connexion à%s Avertissez-moi par e-mail des nouveaux commentaires. Avertissez-moi par e-mail des nouveaux articles. Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.
Une nouvelle créature est entièrement nouvelle, créée à partir de rien, comme l'univers entier. Seul le Créateur est capable de cela. Ensuite, « les choses anciennes sont passées ». Les « choses anciennes » sont tout ce qui fait partie de notre ancienne nature: notre orgueil naturel, notre amour du péché, notre dépendance des bonnes œuvres et nos anciennes opinions, habitudes et passions. Le plus important: ce à quoi nous étions attachés a disparu, surtout notre amour de nous-mêmes par-dessus tout, avec notre propre-justice, notre auto-promotion et notre autojustification. La nouvelle créature ne regarde plus vers l'intérieur, à elle-même, mais vers l'extérieur, à Christ. Les choses anciennes sont mortes, crucifiées avec notre nature pécheresse. Avec la disparition des choses anciennes, « toutes choses sont devenues nouvelles. » Nos vieilles œuvres mortes ont été remplacées par de nouvelles œuvres vivantes, à la gloire de Dieu. L'âme régénérée se réjouit des choses de Dieu et a en horreur les choses du monde et de la chair.
Question Réponse 2 Corinthiens 5. 17 dit que le chrétien est nouvelle créature: « Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. » Aux versets 14-16, Paul dit que tous les croyants sont morts en Christ et ne vivent plus pour eux-mêmes. Notre vie n'est plus de ce monde: elle est spirituelle. Notre vieille nature pécheresse est morte: elle a été crucifiée avec Christ et enterrée avec lui, si bien que, tout comme Christ a été ressuscité des morts par son Père, nous devons également « men[er] une vie nouvelle » (Romains 6. 4). En 2 Corinthiens 5. 17, Paul décrit notre nouvelle nature ressuscitée comme « nouvelle créature ». Pour comprendre ce qu'est une nouvelle créature, nous devons d'abord comprendre qu'il s'agit d'une créature de Dieu. Jean 1. 13 dit que nous sommes nés de nouveau par la volonté du Père. Nous n'avons pas hérité de notre nouvelle nature ni décidé de nous récréer. Dieu ne s'est pas non plus contenté de purifier notre ancienne nature: il a créé quelque chose d'entièrement nouveau et unique.
Louis Segond 1910 17. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. Traduction Œcuménique de la Bible (2010) 17. Aussi, si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Le monde ancien est passé, voici qu'une réalité nouvelle est là. Les traductions disponibles Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix Inscription Newsletter Entrez votre adresse email pour vous inscrire à notre newsletter. L'Alliance Biblique Française Nos missions: traduction, transmission et solidarité.
« Ce qui est ancien » et qui a disparu, c'est la condition d'aliénation loin de la présence de Dieu. « Ce qui est nouveau », c'est une relation de confiance rétablie avec Dieu en Christ, une relation qui nous donne la force de vaincre le péché moment après moment. Le chrétien ne vit plus selon la chair Celui qui est en Christ ne recherche plus « les choses de la chair », mais celles de l'Esprit (Romains 8:5), car l'Esprit de Christ est devenu le principe de sa vie. Donc, l'ancien principe et l'ancienne vie ont disparu: les opinions, préjugés, passions, intérêts, la manière d'agir et de juger d'autrefois, mais surtout l'économie légale, tout le système pharisaïque qui enserrait la vie de l'homme et sa pensée, tout ce qui constituait la vie intérieure aussi bien qu'extérieure, a subi un profond changement, une radicale transformation. Le vrai croyant, conscient de l'immensité de cette nouvelle œuvre de Dieu, ne peut plus se contenter de la petitesse d'une vie égoïste (vivre pour soi-même) et surtout ne peut plus connaître selon la chair, c'est à dire juger les personnes (Paul, les faux apôtres, eux-mêmes) et les choses anciennes selon les apparences, car il est citoyen d'un monde nouveau.
Aurel: On leur explique com me n t les choses se sont passées m a is le caissier en fait des tonnes et nous dit que [... ] s'il accepte des faux billets il [... ] va perdre son job et pourra plus nourrir ses enfants etc. Aurel: We expla in to them h ow things ha pp ened and the c as hier says that if he accepts fak e bills he is going to lo ose his [... ] job and won't be able to feed his kids etc. Cette année, beaucou p d e choses se sont passées e t m éritent d'être [... ] soulignées. T her e is m uch c au se for celebration this year. Maintenant que je regarde en arrière, je suis heureux q u e les choses ce sont passées a i ns i, cela m'a donné [... ] du temps pour faire fructifier mon inspiration. Now that I look ba ck I' m g lad things went li ke th is, it gav e me the ti me I needed [... ] to really find my sound.
17. 12. 2021 La Bible, seco nde épître de Paul aux Corinthiens, chapitre 5, verset 17b. Le conseil d'administration et les salariés de la Fédération de l'Entraide Protestante vous adressent leurs vœux fraternels et solidaires. Que 2022 soit pour tous une belle année, forte de changements et de transitions, comme de constance et de fidélité!
Maison À Vendre Hoymille, 2024